經和田地區建設工程招標投標管理辦公室核準，以下建設項目具備施工、監理招標條件，現公告如下：
　　一、項目概況及招標范圍：
　　1、項目概況：和田地區人民醫院污水處理站，總建筑面積為：544.36平方米，地上一層，磚混結構。建設地點：和田地區人民醫院。資金來源：自籌。
　　2、招標范圍：施工圖所含全部內容的施工；工程施工階段的質量監理。
　　二、投標人資格：
　　施工投標企業應有獨立法人資格，具備房屋建筑工程施工總承包叁級或叁級以上資質，建造師有近二年類似工程業績。監理投標企業應有獨立法人資格，具備房屋建筑工程監理乙級或乙級以上資質。并在人員、設備、資金等方面具有承擔本工程的能力。
　　三、報名需提供的證件及資料：
　　1、施工投標企業持有效營業執照、企業資質證書、安全生產許可證、法人授權投標委托書、被委托人有效身份證件、注冊建造師證及安全考核證、施工員崗位證、質檢員崗位證、安全員崗位證及安全考核證、資料員崗位證、材料員崗位證。異地投標企業需提供業績情況，疆外投標企業還需提供進疆備案手續（以上證件須帶原件及復印件各一套）。
　　2、監理投標企業持有效營業執照、企業資質證書、法人授權投標委托書、被委托人有效身份證件、擬派總監及主要監理人員技術崗位證及職稱證。異地投標企業需提供業績情況，疆外投標企業還需提供進疆備案手續（以上證件須帶原件及復印件各一套）。
　　四、報名截止時間：2012年2月23日12:00（北京時間）
　　五、投標截止日期：2012年3月9日11:00（北京時間）
　　六、報名、投標地點：和田地區建設工程交易中心（和田地區住房和城鄉建設局三樓）。
　　聯系人：呂紅兵　　聯系電話***
　　招標代理: 新疆誠成工程項目管理有限公司
　　聯系電話***
歡迎相應資質的企業報名投標。