招標編號：0940STC1010813
中鋼招標有限責任公司（以下簡稱“招標代理機構”）受招標人太原重工股份有限公司委托，邀請合格投標人就云南文山800kt/a氧化鋁工程配套煤氣工程所需國內設備及有關服務的采購提交密封投標：

1．項目概況：
云南文山鋁業有限公司在云南文山州馬塘鎮夾馬石村境內800kt/a氧化鋁項目煤氣工程，擬以煤為原料，采用灰熔聚流化床粉煤氣化技術，富氧氣化制取煤氣，作為下游氧化鋁項目的燃料氣。

2．招標范圍及交貨信息：
1）招標范圍：
黑水處理系統，1臺/套（黑水處理量為860t/h）。
2）交貨期：應滿足工程建設設備安裝進度和順序的要求，應保證及時和完整性；并于合同簽訂后四個月內交貨完畢（包含設計、技術、設備制造及安裝調試）。
3）到貨地點：中國云南省文山州文山縣馬塘工業園區云南文山鋁業有限公司氧化鋁項目配套煤氣工程現場。

*3．投標人資質要求（須同時滿足）：
1）需在中華人民共和國境內注冊，具有獨立法人資格；
2）具有有效的ISO9000質量管理體系認證證書；
3）具有同類產品的設計能力、合作制造經驗、制造加工能力和裝備水平；
4）投標人所供貨物及服務不是投標人生產或擁有的，則必須得到貨物制造商和/或技術擁有者提供該種貨物的正式授權書；
5）具有同規模條件下，相似規格設備成功運行3年以上（包含3年）的業績資料，業績證明包括廠名、廠址、技術及可靠性和有效性指標；提供最終用戶出具的業績證明/書面評價和考核驗收證書的復印件。
6）投標人必須向招標機構購買招標文件并登記備案，未向招標機構購買招標文件并登記備案的潛在投標人均無資格參加投標。

4．有意向的合格投標人可從中鋼招標有限責任公司得到進一步的信息和查閱招標文件。

5．有意向的合格投標人可從2009年12月5日至12月25日10:00之前每天（節假日除外）9:00時至16:00時在中鋼招標有限責任公司本部（北京）購買招標文件，以取得投標資格。本招標文件的售價為：人民幣1000元。若郵寄（特快專遞），每套標書另加人民幣100元。招標文件售后不退。若匯款，匯款底單上必須注明匯款用途、所購文件的招標編號、包號（標段號），并將電匯底單和填寫完整的《招標文件購買登記表》（見公告附件）一并傳真至010-62688250。
開戶人名稱： 中鋼招標有限責任公司
開戶 銀行： 中國銀行北京知春路支行
人民幣帳號： 8024 1933 4608 091001

6．所有投標文件應于2009年12月25日上午10:00（北京時間）之前遞交到：昆明泰麗國際酒店第六會議室。

7．茲定于2009年12月25日上午10:00（北京時間），在昆明泰麗國際酒店第六會議室公開開標。屆時請投標人派法人委托人持有效證件參加開標儀式。

8．凡對本次招標提出詢問，請在2009年12月20日前與中鋼招標有限責任公司聯系（詢問須以信函或傳真的形式）。

招標代理機構：中鋼招標有限責任公司
詳細地址：***
郵 編： 100080
聯 系 人***
電 話：***
傳 真：***
郵 箱： yinhc@sinosteel.com, luyb@sinosteel.com