吉林省小紅石水電站工程（監理招標文件編號GZZB－SL－JL0901）、吉林省小錦州水電站工程（監理招標文件編號GZZB－SL－JL0902）已經吉林省水利廳批準建設，項目業主為吉林市聚廣實業股份有限公司，建設資金為企業自籌資金及銀行貸款。目前已具備工程建設條件，現對上述兩個工程的監理進行國內公開招標。
一、工程概況：
1、吉林省樺甸市小紅石水電站工程位于吉林省樺甸市紅石鎮第二松花江干流上，建設規模為4.7萬千瓦，正常蓄水位上限263.9米，下限263.5米，死水位263.0米。本次招標內容包括建筑工程（擋水工程、泄洪工程、發電廠和開關站工程、交通工程、房屋建筑工程、其它建筑工程）、機電設備及安裝工程（發電設備及安裝工程、升壓變電設備及安裝工程、公用設備及安裝工程）、金屬結構設備及安裝工程（泄洪工程和發電廠工程）和施工臨時工程（導流工程、施工交通工程、臨時房屋建筑工程、其它臨時工程）。計劃工期為2009年6月1日至2013年6月30日。
2、吉林市小錦州水電站工程位于吉林市龍潭區烏拉街鎮第二松花江干流上，建設規模為3.5萬千瓦，正常蓄水位176米，死水位175米。本次招標內容包括建筑工程（擋水工程、泄水工程、發電廠升壓站工程、交通工程、房屋建筑工程、其它工程）、機電設備及安裝工程（發電設備、升變設備及安裝工程、控制與保護設備及安裝工程、公用設備及安裝工程）、金屬結構設備及安裝工程（泄洪工程、發電廠房工程）和臨時工程（施工導流工程、施工交通工程、臨時房屋建筑工程、其它臨時工程）。
計劃工期為2009年6月1日至2013年3月31日。
二、資格審查條件
監理企業資格：投標人必須是具有水利水電工程監理乙級以上（含乙級）資質；具有承擔類似本工程的監理經歷；近三年來財務狀況良好；具在良好的履約信譽；吉林省行政區域外的監理企業參加投標需持《水利工程建設單位資質等級證書》、業績證明等材料到吉林省水利廳招標投標管理辦公室辦理備案，經核準后方可投標。
三、招標文件的發售
1、購買招標文件要憑本人身份證、企業法人營業執照副本原件、資質證書副本原件、組織機構代碼證副本原件及上述證件的復印件和企業法人簽名真跡的授權委托書購買。
2、招標文件在吉林市公正建設工程招標有限責任公司出售（地址：***
3、招標文件出售時間為2009年4月16日至 2009年4月22日每天上午8：30至11：30時，下午13：00至16：00時（節假日除外），過期不予受理。
四、開標時間及地點
開標時間：2009年5月11日上午10：00召開。
地點：吉林市旅游賓館六樓會議室（地址：***
屆時請投標人法人代表或其授權代理人、項目總監理工程師準時參加。

招標人：吉林市聚廣實業股份有限公司
聯系人：李春彬        聯系電話***
招標代理機構：吉林市公正建設工程招標有限責任公司
地址：***
聯系人***
聯系電話：0432-2086186           傳真：***