神華國際貿易有限責任公司受國華（印尼）南蘇發電有限公司的委托，對印尼國華穆印煤電項目設備運輸項目進行國內公開招標，現邀請合格的單位參加投標。

一、招標項目名稱：印尼國華穆印煤電項目設備運輸

二、招標編號：SHIL08010140

三、招標范圍：

招標范圍：本項目招標范圍包括煤電項目主、輔機設備運輸服務。

建設規模：本期工程建設2×150MW抽汽供熱機組，并留有擴建2×150MW機組余地。

建設計劃：計劃2008年5月開工，#1機組2010年5月投產發電；#2機組2010年8月投產發電。設計工期需滿足本工程的建設需要。

項目建設地點：印度尼西亞南蘇門達臘省穆印縣

四、投標人資質要求：

（1）具有中國注冊的獨立法人資格，具有獨立訂立合同的權利，履行合同的能力，注冊資金不應少于3,000萬元人民幣；

（2）投標人必須具有國家頒布的國際貨物運輸代理證書和國家一級國際貨物海洋運輸代理資質及NVOCC無船承運人資質；

（3）具有從事國際運輸所要求的資質證書、專業技術、設備設施、人員組織、業績經驗；

（4）具有良好的銀行資信和商業信譽，公司財務狀況良好，質量保證體系完備；

（5）業績：具有成套設備的出口報關和國際遠洋運輸的經驗，在承擔的運輸項目中未發生重大責任事故，三年內具有國外電站項目成套設備出口運輸業績。

（6）投標人應具有承運的特大型設備（貨物）的能力和經驗，并提供業績和證明文件。

本項目不接受聯合體投標。

五、獲取招標文件的辦法、地點和時間

符合以上資質要求并愿意參加投標的投標人請于2008年4月14日起到2007年4月18日止，每日上午8：30-11：30，下午13：30-16：30（北京時間，公休日及節假日除外），至北京市東城區安定門安德路12號中景濠庭寫字樓115房間購買招標文件（聯系人***

六、投標截止日期和開標時間：

投標截止時間和開標時間為2008年 5月5日上午9：30分（北京時間）。

七、開標地點：鳳展大酒店

八、現場踏勘：業主不組織現場踏勘，投標人如需要踏勘，自行安排。投標人應對其人員現場踏勘全過程的安全和行為負責，并承擔所發生的全部費用。

招標代理機構：神華國際貿易有限責任公司

地 址：***

電 話：***

傳 真：***

聯系人***

開戶銀行：中國光大銀行北京西城支行

帳號：302005725
代理機構聯系處理



招 標 人：國華（印尼）南蘇發電有限公司