神華國際貿易有限責任公司受神華包頭煤化工有限公司委托，對神華包頭煤制烯烴項目電站翻車機系統采購進行國內公開招標，現邀請合格的投標人參加投標。
1、 招標編號：SHIL07556
2、 項目名稱：神華包頭煤制烯烴項目電站翻車機系統采購
3、 項目概況：
包頭神華煤化工有限公司擬在內蒙古自治區包頭市九原區工業開發區建設神華煤制烯烴項目（以下簡稱“項目”）。該項目是以神華布爾臺煤礦生產的煤為原料生產出甲醇，甲醇通過MTO裝置轉化為烯烴，再通過聚合裝置生產出聚丙烯和聚乙烯，同時副產硫磺、丁烯、丙烷和乙烷以及C5+等副產品。該項目聯合裝置主要包括煤氣化裝置、180萬噸/年甲醇裝置、60萬噸/年MTO裝置、30萬噸/年聚丙烯裝置、30萬噸/年聚乙烯裝置和自備燃煤熱電站。
4、 資金來源：企業自籌。
5、 招標范圍：本次招標分一個包；名稱：電站翻車機系統；數量：2套
6、 交貨期及交貨地點：
賣方確保在 2008 年09月30日前交貨完畢，同時要求在中標通知書下達后兩個月內提供電站翻車機所有設計參數。
交貨地點：內蒙古包頭市九原區哈林格爾鎮神華包頭煤制烯烴項目施工現場。
交貨方式：CIP施工現場指定地點交貨。
7、 投標人資格要求：
投標人應提交的資格證明文件：
1）具有獨立法人資格，且具有履行合同的能力；
2）如果投標人按合同提供的貨物不是投標人自己制造的，投標人應得到貨物制造商同意其在本次投標中提供該貨物的正式授權。
3）投標人已具備履行合同所需的財務、技術和生產能力。投標人須提供2004-2006年經審計的財務報表和審計報告，包括資產負債表、損益表和現金流量表。近三年的年營業額不得低于本次投標金額的三倍。
4）取得取得GB/T19001-2000，ISO9001體系認證或類似質量體系認證；
5）供貨人必須具備獨立的法人資格，且具有國家核發的相應產品生產許可證，涉及專利產品的需獲得擁有產品專利的單位認可。
6）投標人在中國境內必須至少具有3套“C”型雙車翻車機系統，折返式布置的在用1年以上業績。
7）投標人必須具有銀行信用評定AAA級資質，能保證在本工程除招標方工程預付款外的流動資金籌措、墊付，以保證本工程在合同期內順利實施。
8）投標人應提供銀行在開標日前三個月內開具的資信證明。
9）投標人沒有處于被責令停業、財產被接管、凍結、破產狀態。
8、 投標人對上述資格要求的任何不符都將導致投標人廢標。招標文件售價：每套售價1000元人民幣，招標文件售后不退。
9、 購買招標文件時間：自公告之日起至2007年8月16日，每天上午8:30-11:30，下午 14:00-16:00（北京時間，法定的節假日除外）。
10、購買招標文件地點：北京市安定門西濱河路22號神華大廈西側中景豪庭寫字樓B座115房間。
購買招標文件時，請攜本單位產品生產許可證、營業執照、法人代表授權書、單位介紹信及個人身份證、銀行信用評定AAA級資質、質量認證體系、制造商的授權及專利授權、業績證明材料（以上均為原件），同時提供蓋有公章的上述資料的復印件。
購買招標??開標時間：2007年9月3日9:30（北京時間）；
逾期遞交的投標文件恕不接受。
12、投標文件遞交地點及開標地點：內蒙古包頭市。

投標人請于開標當日投標截止時間以前將投標文件送至開標地點，屆時請派法人代表或其授權代表出席開標儀式。
招標代理機構：神華國際貿易有限責任公司
地址：***
電話：***
傳真：***
聯系人***
開戶銀行：中國光大銀行北京西城支行 帳 號：302005725
招標人：神華包頭煤化工有限公司
聯系人***
電 話：***